BBC News – Përmbledhje nga AIA
Konflikti i ashpër mes Izraelit dhe Iranit ka hyrë në ditën e katërt me një valë të re raketash nga Teherani në drejtim të qyteteve izraelite, ndërsa bilanci i viktimave në të dyja anët sa vjen e rëndohet.
Pesë të vdekur në Izrael, mbi 90 të plagosur
Sulmet e fundit ajrore të Iranit goditën qëndrat urbane në Izrael, përfshirë Tel Avivin dhe qytetin bregdetar Haifa. Magen David Adom, shërbimi kombëtar i emergjencës në Izrael, raportoi se pesë persona humbën jetën, shumica në të 70-at e tyre, ndërsa mbi 90 të tjerë u plagosën – mes tyre një grua 30-vjeçare në gjendje të rëndë.
Irani hakmerret pas vrasjes së shefit të inteligjencës ushtarake
Sulmi i fundit vjen si kundërpërgjigje pas vrasjes nga Izraeli të shefit të njësisë së inteligjencës së Forcave të Armatosura iraniane të dielën. Teherani pretendon se objektivat izraelite ishin civile, ndërkohë që Tel Avivi ka goditur edhe qendra bërthamore dhe ushtarake në territorin iranian që prej të premtes.
Bilanci në Iran: 224 të vdekur, 90% civilë
Ministria e Shëndetësisë në Iran deklaron se të paktën 224 persona kanë humbur jetën që nga e premtja nga sulmet izraelite, ku rreth 90% janë civilë. Pamjet nga Teherani tregojnë ndërtesa të shembura dhe zona të tëra të shkatërruara.
Izraeli kërcënon me përshkallëzim
Ministri izraelit i Mbrojtjes, Israel Katz, deklaroi sot se “banorët e Teheranit do të paguajnë çmimin” dhe e quajti liderin suprem iranian Ali Khamenei “një vrasës frikacak”. Ai paralajmëroi një kundërpërgjigje “së shpejti”.
Netanyahu refuzon armëpushimin
Kryeministri izraelit Benjamin Netanyahu tha se “çështja nuk është de-përshkallëzimi, por ndalimi i Iranit për të pasur armë bërthamore”. Ai la të kuptohej se operacionet ushtarake do të vijojnë.
Trump: “Koha për një marrëveshje”
Presidenti amerikan Donald Trump deklaroi se “është koha që të dyja palët të bëjnë një marrëveshje”, por shtoi se “nganjëherë vendet duhet të luftojnë që të arrijnë paqen”. Ai konfirmoi se SHBA ka refuzuar një propozim për të vrarë liderin suprem të Iranit.
Von der Leyen: Irani nuk duhet të ketë armë bërthamore
Presidentja e Komisionit Europian, Ursula von der Leyen, nga samiti i G7 në Kanada, deklaroi se “Irani është burimi kryesor i paqëndrueshmërisë rajonale” dhe theksoi se “nuk duhet të ketë armë bërthamore, pa asnjë diskutim”.
Pamje tronditëse nga sulmet
Video dhe foto të shpërndara nga BBC dhe agjencitë ndërkombëtare tregojnë ndërtesa të shkatërruara, makina të djegura dhe rrugë të mbushura me tym dhe rrënoja në Tel Aviv dhe Haifa. Skuadrat e shpëtimit vijojnë kërkimet në zonat e goditura.
Ndërkohë që komuniteti ndërkombëtar i bën thirrje për përmbajtje, retorika dhe veprimet në terren tregojnë se përshkallëzimi është ende i mundshëm – dhe më tragjik se kaq.
